في الموسم الثالث، يتبع العمل قصة (بليتز) وموظفيه وهم يحاولون إنجاز أول مهمة لهم وسط الفوضى وقلة الخبرة، وتزداد الأمور تعقيدًا مع وقوع حوادث ومواقف تهدد بتوريطهم في دعاوى قضائية.